Minha Casa

Listas de Email

Aqui você verá informações sobre as nossas listas de email, de como se inscrever nelas e qual a utilidade de cada uma. Se você quiser fazer parte da equipe de tradução, é recomendado que você se inscreva pelo menos na lista traducao-php.

traducao-php em yahoogrupos.com.br

Esta é a lista "oficial" da equipe de tradução. É aqui que discutimos qualquer assunto relativo ao manual. Também se presta para qualquer dúvida relativa a tradução, assim qualquer coisa você pode mandar um email com a sua dúvida, até mesmo sobre a tradução de algum termo que você desconheça.

A postagem nesta lista é apenas para membros, mas você poderá se inscrever na http://br.groups.yahoo.com/group/traducao-php/. A partir desta pagina você poderá também acompanhar as mensagens anteriores para a lista.

phpdoc em lists.php.net

Esta é a lista oficial para a documentação em inglês. É muito importante assina-la ou acompanhar pelo servidor de news(news.php.net). Esta lista contém as mensagens da equipe de documentação em Inglês, assim como as mensagens automaticas com as diferenças dos arquivos a cada vez que é feito uma alteração na documentação. Você precisa desta lista para estar a par do que acontece na documentação, assim como para saber quando um arquivo foi modificado.

Para se inscrever nesta lista, você deverá mandar um email em branco para phpdoc-subscribe em lists.php.net e para sair da lista, basta um email para phpdoc-unsubscribe em lists.php.net. Isto também pode ser feito via internet em http://www.php.net/mailing-lists.

doc-pt-br em lists.php.net

Esta é a nossa versão da lista phpdoc, só que nós não a utilizamos para conversar. Ela também é importante para a tradução, pois através dela você pode aconpanhar as modificações que você mesmo fez assim como a de seus colegas.

De forma semelhante a lista phpdoc, para se inscrever nesta lista, você deverá mandar um email em branco para doc-pt-br-subscribe em lists.php.net e para sair da lista, basta um email para doc-pt-br-unsubscribe em lists.php.net. Isto também pode ser feito via internet em http://www.php.net/mailing-lists.